课程简介： 本课程通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析与讲评以及翻译实践的训练，使要求学生了解我国文学翻译的要略，了解文学翻译与非文学翻译之间的差异，让学生熟悉散文、诗歌、小说、戏剧等不同文学体裁的翻译方法，较为深入地认识文学翻译活动、理解和掌握文学翻译的基本原理、方法和技巧，切实提高他们理解过程中的文学鉴赏水平与表达过程中的艺术再现能力。