《英语翻译》课程是非英语专业大学二年级提高阶段的通识教育必修课程，授课对象为通过大学英语四级的本科生。本课程旨在通过学习翻译的基本理论知识，包括翻译本质与历史、翻译的标准、译者的素质、翻译的过程、翻译的方法、英汉语言对比等，结合翻译实践，帮助学生掌握翻译的基本方法和技巧。通过本课程的学习，培养学生的英汉互译基本能力，借助工具书及现代信息技术，能完成基本翻译任务的能力，为以后进一步学习打好基础。